Lectura conjunta LGBT Nº1: Reseña de Un grito al cielo, Anne Rice

Ayer terminaba el plazo para leer Un grito al cielo, la novela de Anne Rice de nuestra primera Lectura Conjunta LGBT. Queda pendiente el tema del nombre del club, donde además veremos películas y las comentaremos de la misma forma que los libros.

Bueno, como varios ya pudieron terminar el libro o me dijeron que ya estaban por terminarlo, e incluso algunos ya subieron sus reseñas, acá les dejo la mía. Los que todavía no acabaron de leer, no la lean, así no les estropeo el final ;)

Al final de mi reseña voy a ir poniendo los links de las demás reseñas. Los que no estén pueden dejarme su link en los comentarios.

Un grito al cielo, Anne Rice

Anne Rice nos escolta de regreso en el tiempo al obsesionantemente hermoso mundo de los castrati del siglo XVIII – los "sopranos" como niños, famosos en las cortes reales y en los teatros de la ópera de toda Europa. La obsesión de la autora con la mortalidad y la pérdida continúa en la forma de la tortuosa existencia de los castrati – adulados por sus voces gloriosas, también se les rechazaba como a un tercer sexo. La autora se centra en la tortuosa, emocionante, dramática y apasionada vida de uno de ellos desde su más tierna niñez para adentrarnos en este viciado laberinto de los castrati y, con su historia personal, retratarnos una época, una sociedad y, como en la mayoría de sus obras, las más humanas pasiones y miedos.

Un grito al cielo es una novela osada y erótica, atravesada por la lujuria, la tensión sexual y la música. Aquí la pasión lo es todo, el deseo es abrumador y los géneros quedan abolidos. Encontramos amantes gozosos y amantes separados, relaciones de primos con primos y de sobrinos con tías, eunucos convertidos en favoritos de cardenales, mujeres disfrazadas con ropa masculina, hombres luciendo sedas y rouge.

Reseña

El futuro de Marc Antonio Treschi estaba trazado desde el momento en que nació. Último hijo vivo del anciano senador veneciano Andrea Treschi, Tonio es el encargado perpetuar su estirpe y su apellido luego de que su hermano Carlo fuese desterrado a Estambul y el resto de sus hermanos muriesen en la guerra. Encerrado en el enorme palacio Treschi, Tonio vive con su joven madre y sus criados. La madre de Tonio, casi una niña cuando lo dio a luz, solo despierta de su borrachera para cantar un rato junto a su hijo y volver a dormirse. Recién entrado a la adolescencia, es Tonio quien, debido a la constante ausencia de su padre, debe hacerse cargo de la casa y recibir a los invitados.

Guido Maffeo fue castrado cuando tenía seis años. Su voz era la más maravillosa que se había oído en el conservatorio pero, cuando cumplió los dieciochos años, su voz se extinguió para siempre. Desesperado por la pérdida de su tesoro más preciado, Guido comenzó a dedicarse a la composición y la enseñanza. Un día, cansado de estar en Nápoles, decide recorrer toda Italia para ir en busca de nuevas voces.

Luego de la muerte de Andrea Treschi, Carlo, el hermano de Tonio, vuelve de Estambul y le exige a su hermano menor que le ceda el lugar que le corresponde. Mientras, desesperado por lo que se espera de él y lo que en realidad desea hacer, Tonio vaga por las calles con la orquesta de Ernestino, cantando en las plazas y bajo los balcones de Venecia.

Es allí cuando Tonio y Guido se encuentran por primera vez. Y, en su obsesivo rencor y ansia de recuperar lo que una vez le perteneció, Carlo lanza sus matones contra Tonio: en una sucia cabaña del Véneto, un anciano médico le arrebata para siempre la posibilidad de hacer realidad la última voluntad de Andrea.

Guido se llevará a Tonio a Nápoles y allí, donde la música fluye como el agua por los canales, estudiará para convertirse en el mayor cantante de Italia. Tonio sucumbirá ante los brazos de Domenico, un hermoso y provocativo castrato con aperiencia de mujer y finalmente, al amor de Guido.

Sin embargo, Tonio no ha olvidado lo que Carlo le ha hecho y, aunque el propio Cardenal Calvino intenta convencerlo de lo contrario, tiene planeado efectuar su venganza.

Me encantó la forma en que los géneros se desdibujan, se mezclan, se reinventan; la manera en que los castrati se balancean entre lo masculino y lo femenino, siendo ambos y, a la vez, ninguno.

Me gustó de la novela fue la forma en que el personaje de Tonio evoluciona. Tonio vive marcado por el sufrimiento de haber sido castrado en contra de su voluntad, se autopercibe como un monstruo, y eso hace que, a pesar de que ama cantar, cuando llega al conservatorio de Nápoles:

-Primero se niegue a hacerlo.
-Se niegue a ponerse la faja roja de los castrados.
-Se niegue a cantar en la Víspera de Navidad.
-Se niegue a acudir a las fiestas que la condesa de Nápoles porque están llenas de mujeres hermosas que (siente) nunca podrá poseer de forma completa.
-Se niegue a hacer el papel de primma donna, es decir, a realizar un papel femenino, vestido de mujer.

Tonio va sorteando estos obstáculos muy lentamente y en el anteúltimo capítulo lo vemos seduciendo a su propio padre vestido de mujer.

Imposible no destacar la magnífica capacidad de Anne Rice para transportarnos a Venecia, a Nápoles, a Roma. Me pareció realmente impresionante.

Lo que no me gustó de la novela, algo sumamente personal, porque yo siempre quiero que los personajes masculinos queden juntos (:P) fue que la separación de Tonio y Guido. La relación entre ambos, una vez que el maestro ya no tiene nada que enseñarle al alumno, se enfría inevitablemente y cada uno hace su camino.
La relación entre el Cardenal Calvino (que sufre por su amor/deseo pecaminosos) y Tonio tampoco me gustó. La narración, en estos momentos, me parecía demasiado ensayada y adornada. Sí me habría convencido si hubiese sido una relación puramente carnal, pero el narrador parecía empeñado en convencer al lector de que había amor, un sentimiendo que rayaba lo sobrenatural, y, en mi caso, no me convenció.

En general, la narración de Anne Rice es muy pomposa y exuberante, y creo que eso le resta naturalidad a algunas aspectos de la historia. Por ejemplo, los diálogos, los más ardorosos, me parecen ensayados y poco espontáneos.

Bueno, ahora vamos con las preguntas que planteamos al comenzar la actividad:

1- ¿Cuál fue tu personaje favorito y por qué?
Inevitablemente... mi personaje favorito fue Domenico, el castrato de apariencia femenina que resulta ser el primer amante masculino de Tonio. Es un personaje que no guarda ningún secreto, pero me gustó que fuese tan provocativo e ingenuo. Sentí que tenía más de mujer que de hombre y me causó lástima que Tonio no se diera cuenta de que estaba enamorado de él. Creo que Tonio le debe a Domenico el que se haya dado cuenta de que, a pesar de que había sido castrado, podía disfrutar del sexo.


2- ¿Cuál fue el personaje que menos te gustó y por qué?
El Cardenal Calvino. Su hipocresía me irritaba demasiado. Asimismo, me molestaba la entrega de Tonio cada vez que se encontraban y el lenguaje casi exagerado de las escenas sexuales.

3- Una escena que nunca vas a olvidar.
Desde lo negativo: nunca me voy a olvidar de la terrible escena de Tonio seduciendo a su padre.

4- Una frase o párrafo que nunca vas a olvidar.
Tonio a Guido: —¿Por qué crees que te miro? Te miro porque soy un monstruo, tanto como tú y quiero ver en qué me voy a convertir.

¿Quieren agregar más preguntas?

A mí me gustaría preguntarles:

5- ¿Con qué personaje te sentiste más o menos identificadx?
Yo me sentí identificada con Christina, la pintora, y con Domenico, que ya mencioné. Christina es un personaje bastante adelantado para su época: el narrador afirma que "pinta como un hombre" y la describe vistiendo atuendos masculinos. No desea casarse de nuevo, sino que quiere vivir su vida con libertad y no le produce ninguna incomodidad amar a un castrado.


Lista de reseñas
Lxs que no tengan blog pueden dejarla en los comentarios, partida en dos o varias partes si es necesario

Reseña de Daniel
Reseña de Seiren
Reseña de Kenia (en los comentarios)
Reseña de Marcoy
Reseña de Allosaurus
Reseña de Sakura

¡A comentar!